isgerdr: (Default)
isgerdr ([personal profile] isgerdr) wrote2012-07-12 11:44 am

К вопросу о фанфиках и фикрайтерах :)

"Мне тринадцать лет.
Каждый вечер, в ущерб заданным урокам я читаю и перечитываю все одну и ту же книгу — «Война и мир».
Я влюблена в князя Андрея Болконского. Я ненавижу Наташу, во-первых, оттого, что ревную, во-вторых, оттого, что она ему изменила.
— Знаешь, — говорю я сестре, — Толстой, по-моему, неправильно про нее написал. Не могла она никому нравиться. Посуди сама — коса у нее была «негустая и недлинная», губы распухшие. Нет, по-моему, она совсем не могла нравиться. А жениться он на ней собрался просто из жалости.
Потом, еще мне не нравилось, зачем князь Андрей визжал, когда сердился. Я считала, что Толстой это тоже неправильно написал. Я знала наверное, что князь не визжал.
Каждый вечер я читала «Войну и мир».
Мучительны были те часы, когда я подходила к смерти князя Андрея.
Мне кажется, что я всегда немножко надеялась на чудо. Должно быть, надеялась, потому что каждый раз то же отчаяние охватывало меня, когда он умирал.
Ночью, лежа в постели, я спасала его. Я заставляла его броситься на землю вместе с другими, когда разрывалась граната. Отчего ни один солдат не мог догадаться толкнуть его? Я бы догадалась, я бы толкнула.
Потом посылала к нему всех лучших современных врачей и хирургов.
Каждую неделю читала я, как он умирает, и надеялась, и верила чуду, что, может быть, на этот раз он не умрет.
Нет. Умер! Умер!
Живой человек один раз умирает, а этот вечно, вечно".

Тэффи, "Мой первый Толстой". Год с ходу не ищется, но временной диапазон понятен. Говорите, подростковое интернетное поветрие? :)
И да - классика, говорите, скучная и подросткам не интересна? :)

[identity profile] byka.livejournal.com 2012-07-12 11:10 am (UTC)(link)
Это я скорее к комментам, чем к посту :)

Я очень плохо знаю историю литературы, но что-то мне подсказывает, что когда за плагиат не судили, фанфики просто так не назывались. Назывались продолжениями. Мне, кажется, даже попадалась книжка рассказов про Шерлока Холмса, написанных всякими наследниками-друзьями Конан Дойля.

[identity profile] isgerdr.livejournal.com 2012-07-12 11:12 am (UTC)(link)
Ну это уже отдельное явление - это литературные игры уже зрелых творческих людей :)

[identity profile] byka.livejournal.com 2012-07-12 11:19 am (UTC)(link)
А где грань между зрелыми творческими людьми и несмышлеными фандевочками? :) Вот, например, трилогия Перумова - это фанфик или литературные игры?

[identity profile] isgerdr.livejournal.com 2012-07-12 11:24 am (UTC)(link)
Грань - по публикации и по степени самостоятельности текста. Перумова можно читать, и не слишком зная первоисточник - там уже свои расклады и заморочки. Ну и да - по намерениям автора :)