![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Про вампирский инет и вампиров :)
Последнее время меня тут не очень много, на то есть ряд причин. Во-первых, я половину недели провожу с чадом на даче. Во-вторых, когда я в городе, я активно восполняю нехватку общения, в реале или в словеске, которая расцвела совсем уже пышным цветом. И я с этого прусь.
Возвращаясь к первой причине, хочу сообщить, что инет-то на даче есть, но иначе как вампирским я его обозвать не могу. Потому что он в лучших вампирских традициях начинает шевелиться только после полуночи. Да и то, пока заработает, всю кровь выпьет :) Я, конечно, отращиваю дзэн и вспоминаю модемные времена, но дзэна тоже не всегда хватает. Ибо модем у меня связь держал все-таки получше!
И главная хохма - в полном соответствии с прозвищем, лучше и стабильнее всего грузится сайт World of Darkness. Так что вечерами я читаю про вампиров :) Да-да, теперь и меня этим догнало. Десять лет назад вся тусовка в это играла, я наблюдала со стороны. Теперь вот решила приобщиться. Ну что сказать... кошачий хвост помахивает из недр очередного пылесоса :) Оно клевое. Порой, конечно, хочется что-нибудь поотрывать переводчикам, с другой стороны, это ж команда энтузиастов, соответствующее образование явно мало у кого есть, так что народ и так старался как мог. Обычно вполне удается понять, что здесь должно быть, а удачные находки вполне компенсируют ляпы.
И да, я нашла себе место в этом мире. Точнее, даже как минимум два, но если один из вариантов - это "анти-я", из серии "выпустить темную сторону разгуляться", то второй - просто я как есть. Заинтересовалась уже предварительным описанием клана, а при прочтении книги этого клана возник вопрос, кто и когда меня тяпнул, ибо изложено мое мировоззрение в чистом виде. Кстати, хоть сама и не люблю угадайки, но спрошу: как вы думаете, где все-таки там я?
Возвращаясь к первой причине, хочу сообщить, что инет-то на даче есть, но иначе как вампирским я его обозвать не могу. Потому что он в лучших вампирских традициях начинает шевелиться только после полуночи. Да и то, пока заработает, всю кровь выпьет :) Я, конечно, отращиваю дзэн и вспоминаю модемные времена, но дзэна тоже не всегда хватает. Ибо модем у меня связь держал все-таки получше!
И главная хохма - в полном соответствии с прозвищем, лучше и стабильнее всего грузится сайт World of Darkness. Так что вечерами я читаю про вампиров :) Да-да, теперь и меня этим догнало. Десять лет назад вся тусовка в это играла, я наблюдала со стороны. Теперь вот решила приобщиться. Ну что сказать... кошачий хвост помахивает из недр очередного пылесоса :) Оно клевое. Порой, конечно, хочется что-нибудь поотрывать переводчикам, с другой стороны, это ж команда энтузиастов, соответствующее образование явно мало у кого есть, так что народ и так старался как мог. Обычно вполне удается понять, что здесь должно быть, а удачные находки вполне компенсируют ляпы.
И да, я нашла себе место в этом мире. Точнее, даже как минимум два, но если один из вариантов - это "анти-я", из серии "выпустить темную сторону разгуляться", то второй - просто я как есть. Заинтересовалась уже предварительным описанием клана, а при прочтении книги этого клана возник вопрос, кто и когда меня тяпнул, ибо изложено мое мировоззрение в чистом виде. Кстати, хоть сама и не люблю угадайки, но спрошу: как вы думаете, где все-таки там я?
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject