![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Об извратах
Чтоб вам пусто было, господа создатели извратов по мотивам детских песен! Нет, я по жизни все эти перестебы нежно люблю и иногда даже сама пишу, но есть одна проблема. Проблема заключается в том, что теперь я родитель. И, как любой родитель, я пою дочери песни.
Вот и сегодня. Ну понятно, что дите уже многократно ознакомлено с репертуаром Эпидемии и Мельницы, а также с балладами Арии, хе-хе. Но иногда во мне просыпается совесть и говорит, что можно бы иногда и детский репертуар вспомнить. Ну начинаю вспоминать. Про голубой вагон, например. Щаззз! На второй же строчке я сбиваюсь на "если жив, то новой встречи жди". Понимаю, что оригинал не помню нифига, во всяком случае, не помню порядок куплетов, а меня не прет петь то, что я нетвердо знаю. Плюнула, завела толкинутую версию - уж ее-то я помню отлично. А Ольке что, Олька слушает и хихикает.
Я уж не говорю о том, что "Вместе весело шагать" я помню только в "карательской" версии. Да-да, "раз атака, два атака - нет селения, очень любим коренное населе-ни-е!". Надо, что ли, оригиналы учить, а то через пару лет дите ж понесет знание в массы. Не поймут-с :)))
Вот и сегодня. Ну понятно, что дите уже многократно ознакомлено с репертуаром Эпидемии и Мельницы, а также с балладами Арии, хе-хе. Но иногда во мне просыпается совесть и говорит, что можно бы иногда и детский репертуар вспомнить. Ну начинаю вспоминать. Про голубой вагон, например. Щаззз! На второй же строчке я сбиваюсь на "если жив, то новой встречи жди". Понимаю, что оригинал не помню нифига, во всяком случае, не помню порядок куплетов, а меня не прет петь то, что я нетвердо знаю. Плюнула, завела толкинутую версию - уж ее-то я помню отлично. А Ольке что, Олька слушает и хихикает.
Я уж не говорю о том, что "Вместе весело шагать" я помню только в "карательской" версии. Да-да, "раз атака, два атака - нет селения, очень любим коренное населе-ни-е!". Надо, что ли, оригиналы учить, а то через пару лет дите ж понесет знание в массы. Не поймут-с :)))
no subject
no subject
no subject