isgerdr: (я)
isgerdr ([personal profile] isgerdr) wrote2013-03-30 11:41 pm

И еще о художниках, отчасти в продолжение предыдущего

Отчасти - потому что при изображении персонажей с оружием глюк, о котором пойдет речь, наиболее заметен. Я имею в виду "отзеркаливание" изображения. Ибо в какой руке у персонажа цветок или бокал, несущественно, можно и так и так. Вон, у Драга есть кружка с изображением толстой пёсы, которая при взятии в левую руку предъявляет соседям по столу круглую жизнерадостную морду, а в правую - столь же круглую и жизнерадостную попу :) Ну да это опять лирическое отступление.
В общем, я систематически натыкаюсь на ситуацию, когда вполне узнаваемый персонаж (то есть заведомо НЕ левша по канону) изображен так, как будто бы оружие или еще какой важный предмет находится в левой руке. Причем это не тот случай, когда недобросовестный иллюстратор просто тырит картинку и вписывает в другое окружение, тупо развернув. Народ рисует вполне сам, вполне хорошо - но "зеркалит".
Отчасти механизм этого глюка мне понятен, ибо я им страдаю при написании текстов. Сцены в моем внутреннем зрении часто рисуются в зеркальном отображении, и при переносе их на бумагу, а точнее, экран, приходится персонажей буквально вручную разворачивать. Так было, например, с Владиславом - он мне упорно виделся с микрофоном в травмированной руке, и я была уверена, что рука правая. Потом присмотрелась и обнаружила, что "зеркалю". Дописала деталь про обоерукость и успокоилась. Но с собой-то мне все понятно - в моем случае явно вылезает моя собственная недоделанная обоерукость, во всяком случае, других объяснений у меня нет. То я опечатываюсь, потому что сработала не та рука, то вот визуализации разворачиваю не в ту сторону. Но не все же эти художники такие?
Драг, который сам рисует, сказал, что и у него есть такой глюк. Мол, на автомате рисуешь правую сторону персонажа там, где правая сторона у тебя самого, то есть в зеркальном отражении. Правда, у него тоже обоерукость наблюдается. Господа рисующие, есть идеи, откуда этот глюк берется и почему он такой стойкий?

[identity profile] kyellinn.livejournal.com 2013-03-30 07:49 pm (UTC)(link)
Начинающие художники часто рисуют позу персонажа с себя, глядя в зеркало. Да и писатели периодически занимаются тем же (я так точно). Вот и выползает.

Кстати, о недобросовестных и тырящих: на обложке парфёновского "Ярко-алого" изображена барышня в кимоно. И всё бы ничего, да только барышня - покойница :) Не по сюжету, а по картинке: художник, который просто отзеркалил фотографию, явно был не в курсе, что налево кимоно на живом человеке не запахивают.

[identity profile] isgerdr.livejournal.com 2013-03-30 07:55 pm (UTC)(link)
Да, мысль о рисовании позы с себя мне тоже приходила :) И да, я порой проигрываю свои мизансцены, как раз чтобы в левых-правых сторонах не путаться :)

[identity profile] felix-sapiens.livejournal.com 2013-03-30 07:52 pm (UTC)(link)
Кстати, я заметил, что в Warcraft III практически все юниты - левши. Пехотинцы держат меч в левой руке, а щит - в правой. Крестьяне долбят молотком левой рукой.

[identity profile] isgerdr.livejournal.com 2013-03-30 07:55 pm (UTC)(link)
Однако, масштабный глюк получается!

[identity profile] felix-sapiens.livejournal.com 2013-03-31 07:06 am (UTC)(link)
Может быть, люди Азерота немного отличаются от земных. Но всё равно интересно, откуда берутся такие глюки.

[identity profile] isgerdr.livejournal.com 2013-03-31 09:43 am (UTC)(link)
Да уж :)

[identity profile] elven-gypsy.livejournal.com 2013-03-30 11:57 pm (UTC)(link)
Глубоко задумалась. Ты пишешь текст, описывая картинки с фотографической точностью?

[identity profile] isgerdr.livejournal.com 2013-03-31 09:41 am (UTC)(link)
Нет, я близорука и в жизни и в написании :) Но все же я вижу общую расстановку фигур, и мне таки бывает надо понимать, где лево и где право :)

[identity profile] elven-gypsy.livejournal.com 2013-03-31 10:33 am (UTC)(link)
Хм, ты ответила не на тот вопрос, который я задавала, - но совершенно в рамках своей логики. Когда я пишу, мне в голову не приходит задуматься, какой рукой персонаж держит ложку. Тем более - куда-то его разворачивать. Я вижу вспышками. И я вот задумалась, как же надо мыслить, чтобы...?

[identity profile] isgerdr.livejournal.com 2013-03-31 11:12 am (UTC)(link)
Я вообще мыслю текстом :) Но тут вопрос в нужной степни детализации. В маленьких зарисовках она мне особо не нужна, а вот в длинной повести с большой долей конкретики не помешало бы. А под "фотографической точностью" я поняла как раз высокую степень различения внешности и обстановки, чего у меня нет - я вижу только общие черты, как и в жизни.

[identity profile] isgerdr.livejournal.com 2013-03-31 11:47 am (UTC)(link)
Угу. И как раз потому, что с "картиночной" стороной слабо, приходится достраивать.

[identity profile] elven-gypsy.livejournal.com 2013-03-31 11:57 am (UTC)(link)
Забавно) А я наоборот. Я достраиваю смысловые связи между картинками... а картинки вижу не фотографически, но со всей эмоциональной яркостью. А где твои тексты-то?

[identity profile] isgerdr.livejournal.com 2013-03-31 12:06 pm (UTC)(link)
Мои тексты на Стихах.Ру и Прозе.Ру, если заглянуть в мой журнал, слева висят ссылки. То, что написано с февраля 2011 - по меткам "мои стихи" и "мои рассказы".

[identity profile] isgerdr.livejournal.com 2013-03-31 01:13 pm (UTC)(link)
Энджой :)

[identity profile] kriemhild-2.livejournal.com 2013-03-31 03:59 am (UTC)(link)
Я левша, поэтому всегда прослеживаю, что должен делать перс-правша, но не помню ляпов - может, сразу исправила и забыла...
Слышала, что-де мужчины в "право-лево" разбираются лучше, чем женщины, но это, конечно, фигня.

[identity profile] isgerdr.livejournal.com 2013-03-31 09:43 am (UTC)(link)
Ох не знаю, я хоть в жизни право и лево не путаю, а Драг - хронически. Точнее, он показывает напправо и знает, что это право, но при этом может сказать "лево".

[identity profile] eli0n.livejournal.com 2013-03-31 06:39 am (UTC)(link)
Насчет картинок не скажу - настолько редко рисую людей, что даже не помню, что у них там с руками было на моих картинках. А вот когда представляю себе какое-то место чьим-то по рассказам, а потом туда попадаю в реале, почти всегда оказывается,что я видел все очень похоже, но зеркально.
Но я 100% обоерукий.

[identity profile] isgerdr.livejournal.com 2013-03-31 09:42 am (UTC)(link)
Ага, еще плюс к моей версии :)