За все, чем мы дорожим. Глава 5-1
Apr. 3rd, 2017 11:28 pmРанее в нашей галактике
Глава 5. Девушка, которой не было
Сейчас
Габриэль Картье с довольным видом вычеркивала из списка законченные дела. Сегодня она была в ударе. Сделать удалось даже больше, чем хотела. Сам по себе список был довольно лаконичен: «Прибраться дома, разобраться со счетами, пнуть Рефора, отослать статью». Но каждый пункт был не так прост, как казался. Ну разве что со счетами все просто – по всем услугам настроены автоматические платежи, знай только проверяй, не произошло ли где сбоя. А в остальном… То, что Габриэль считала плановой уборкой, средняя штормградская хозяйка назвала бы подготовкой операционной. В этом плане, может, и хорошо, что вещей у нее по-прежнему был минимум – можно поддерживать чистоту без чрезмерных усилий. Статья, разумеется, была тщательно просмотрена и не переписана наполовину только потому, что редактор уже пообещал оторвать доктору Картье голову, если она наконец не отдаст готовый вариант. «Да, я понимаю, что у вас постоянно новые данные, но сдайте нам уже хоть что-нибудь, остальное пойдет в следующую статью!».( Read more... )
Глава 5. Девушка, которой не было
Сейчас
Габриэль Картье с довольным видом вычеркивала из списка законченные дела. Сегодня она была в ударе. Сделать удалось даже больше, чем хотела. Сам по себе список был довольно лаконичен: «Прибраться дома, разобраться со счетами, пнуть Рефора, отослать статью». Но каждый пункт был не так прост, как казался. Ну разве что со счетами все просто – по всем услугам настроены автоматические платежи, знай только проверяй, не произошло ли где сбоя. А в остальном… То, что Габриэль считала плановой уборкой, средняя штормградская хозяйка назвала бы подготовкой операционной. В этом плане, может, и хорошо, что вещей у нее по-прежнему был минимум – можно поддерживать чистоту без чрезмерных усилий. Статья, разумеется, была тщательно просмотрена и не переписана наполовину только потому, что редактор уже пообещал оторвать доктору Картье голову, если она наконец не отдаст готовый вариант. «Да, я понимаю, что у вас постоянно новые данные, но сдайте нам уже хоть что-нибудь, остальное пойдет в следующую статью!».( Read more... )