Сага об Исгерд

По поводу сегодняшней погоды не могу не достать из закромов один свой стих. Писался он, кажется, в феврале 2010 года, но нынешний московский апрель как-то не очень отличается от того февраля :) А вообще сие есть технический эксперимент с формой триолета, глубокий смысл искать незачем :)

Я объявляю вам весну -
Звучит, пожалуй, очень смело,
А впрочем, мне какое дело?
Я объявляю вам весну.
Признайтесь, объявлять войну
Нам всем изрядно надоело.
Я объявляю вам весну -
Звучит, пожалуй, очень смело.

И что с того, что холода,
Что город взят зимой в осаду?
Весна уже почти что рядом,
И что с того, что холода?
Они пришли не навсегда,
И в это всем поверить надо,
И что с того, что холода,
Что город взят зимой в осаду?

Я объявляю вам весну -
Она уже почти настала.
Смотрите, солнце засияло!
Я объявляю вам весну.
Забудьте холод, лед и тьму,
Им здесь царить осталось мало,
Я объявляю вам весну -
Она уже почти настала.

В двери машины
Записка от осени -
Липы желтый лист.

Некоторый кот, который canto_et_spero, на меня определенно как-то не так влияет. Иначе как объяснить, что от общения с ним меня периодически пробивает на лимерики, да еще и по-английски? Это при том, что английский у меня, прямо скажем, не очень. Точнее, он у меня асимметричный - я неплохо читаю, но очень средненько пишу, еще хуже говорю и понимаю. Потому что учила по Толкину, Шекспиру и ЛаВею :) Я серьезно.
Так вот, обсуждали мы с Котом мою "Песню из мира снов". В общем-то, там оба героя отчасти навеяны им, что мисс Кис, что Тимоти Скоттиш-Фолд. И в какой-то момент у меня складывается:

There was quite a young Scottish Fold
Who did not need glory or gold,
Just support from above
And somebody to love,
Music, books and... well, maybe some gold.

Сама удивилась :) Особенно тому, что, если верить коту, который англист, оно даже по языку нормально. Ладно, уже в другой раз опять болтаем в скайпе о том, что кот хочет в Англию. Вуаля:

There was a young studious kitten
Who wanted to live in Great Britain
And of course he did so
Because he did know
That kittens are needed in Britain.

Рифмовка мне аж самой понравилась :) Ну и вчера в эту серию добавилось третье:

There was quite a young golden cat
Who sometimes felt silly and sad.
A doctor was here
(отдавая дань интересам данного кота, возможен вариант The Doctor was here)
And said: "Everything's clear!
All you need is one more golden cat!"

При этом, повторюсь, я продолжаю утверждать, что довольно сомнительно знаю английский. Я никогда раньше не писала по-английски стихов. И этого вашего Доктора Кто я не видела! Вроливаюсь, определенно :)

Решила вспомнить один свой старый стих. Написан на Самайн в 2007 году.

Потускнеет, погаснет солнце,
Будет ночь бесконечной,
Тяжелее свинца и камня
Тучи лягут на плечи,
Эта осень проникнет в душу,
Подчинит себе волю...
Это просто такое время -
От Самайна до Йоля.

И земля погрузилась в сумрак,
Приготовившись к смерти,
Только слышно, как меж деревьев
Воет бешеный ветер,
Только слышно, как скрипнет ветка,
Словно вскрикнет от боли...
Это просто такое время -
От Самайна до Йоля.

Стихли звуки, померкли краски,
Мир застыл в ожиданье,
Полнолуния свет холодный -
Ледяное молчанье,
Белый снег - погребальный саван,
Ветер стонет над полем...
Это просто такое время -
От Самайна до Йоля.

Типа баллада в традиционной французской стилистике. Историзма просьба не искать, я сама не знаю, откуда этот товарищ вылез. Это все некоторый Агнет, который на меня плохо влияет. Или, наоборот, хорошо - это как посмотреть :)

Я прожил на земле пятнадцать лет
И видел мало счастья и печали,
Но я принес служения обет,
Что тверже камня и прочнее стали.
Я больше не увижу отчий дом,
Мне не изведать сладостных объятий…
Мессир, прошу вас только об одном –
Позвольте рядом встать в небесной рати.

Почти не помню я отца и мать –
Вы стали мне отцом, сеньором, братом.
Мне радостнее сон ваш охранять,
Чем жить в довольстве в золотых палатах.
Я вас в сраженье прикрывал щитом,
Я развлекал вас песней на закате…
Мессир, прошу вас только об одном –
Позвольте рядом встать в небесной рати.

Я не школяр, латынь не изучал,
Мне ваше слово заменяло Credo,
Всегда я с вами сердцем разделял
Боль пораженья и восторг победы.
От вас обиды я не знал ни в чем,
Но, видно, время думать о расплате…
Мессир, прошу вас только об одном –
Позвольте рядом встать в небесной рати.

Envoi
…Уходят силы, рана жжет огнем.
Что ж, я умру без жалоб и проклятий.
Мессир, прошу вас только об одном –
Позвольте рядом встать в небесной рати.

Эти белые туманы,
Этот шорох желтых листьев -
Это осени дыханье,
Поступь кошки белолапой,
Что пройдет неслышно утром,
На земле оставив иней
Первым холода предвестьем.
Скоро, скоро будет вьюга
И засыплет землю снегом,
Скоро, скоро будет стужа
И дороги льдом укроет.
Вот о чем мурлычет кошка,
По утрам ступая тихо
И касаясь белой лапой
Засыпающего леса.

Я глаза открыл несмело. Небо надо мной светлело,
Птичья песнь вдали звенела, словно тонкая струна.
Расскажи, ответь мне, небо, где я был, а где я не был,
Где со мной делились хлебом или чашею вина?
По равнинам или скалам моя жизнь меня мотала,
Что во сне мне нашептала ясноликая луна?
Помню степь и помню город, помню лес и помню горы,
Помню дружеские споры от полудня дотемна.
Помню я коня гнедого – моему послушный слову,
Он по первому же зову приходил из табуна.
Помню и коня из стали – мы рассветы с ним встречали,
Мы по трассе гордо мчали, пили ветер допьяна.
Расскажи, ответь мне, небо, где я был, а где я не был,
Где здесь быль, а где здесь небыль, грезы утреннего сна?
Только небо не ответит – рассмеется свежий ветер,
И подхватит, и завертит, вновь смешав все времена…