Университетский цитатник, из архивов
Jul. 30th, 2012 03:37 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
isgerdrИзначально запись сделана 22 февраля 2006 года.
Эх. Давно я хотела это сделать. С первого по пятый курс я записывала "компромат" на лекторов и коллег на обложках тетрадей во время лекций. Попадались такие "Перл-Харборы" (спасибо начальству за формулировку!), что записи на обложке превышали объемом конспект. Понятно, что не все в моей коллекции понятно нефилологу, но я постаралась отобрать мои любимые пассажи.
Лекция по истории искусств. Показывать слайды лектор запряг добровольца из студентов:
- Олег, следующий! - Голос из зала: - Да он не Олег, а Никита. - Да? Ну он же не представился… Ладно, Никита так Никита... Олег, следующий!
Зарубежная литература Средних веков:
(О поэзии вагантов) Это очень похоже на жесты юродивого, который заголялся и демонстрировал свое... (выразительная пауза) отношение к миру.
А вокруг монастырей бродили толпы необразованных варваров, у которых и языка-то не было!
Библия и культура:
Иисус пришел ко Христу
Книга, которая никуда не годится с научной точки зрения... с МОЕЙ точки зрения.
Русская литература 19 века:
Смальгольмский барон злодейски убивает своего любовника.
на которой он возрос и вырос
муж жены Петра Агафон
Операция его смерть где-то на полгода отсрачивает.
Различные курсы, читавшиеся моим научруком (светлая ему память):
Древние греки знали все, кроме того, что они древние.
Вы какой-нибудь портрет Лютера видели?.. (принимая величественную позу, изображает собой портрет Лютера. Потом сравнила - похож) Во!.. Борец!..
Вот Баба Яга – сидит там у себя в избушке на курьих ножках и хочет зла!
В одиночку оргией не займешься.
Парфенон потребляется в состоянии созерцания.
Обыденное сознание разрушить я не в состоянии, его много.
Автор может покидать повествование и начинать вопить от себя.
Русская литература 19 века, начало (на самом деле курс превратился в восхваление мощи русского православия):
То, что неэтично – оно не может быть эстетично.
У нас тут косвенные доказательства совершенно непрямые.
Одна женщина, увидев в сборнике Пушкина «Гавриилиаду», ужаснулась, вырвала эти страницы и выбросила. А во сне ей явился Пушкин и благодарил ее.
Сентименталист окрашивает мир в розовые очки своей чувствительности.
Испанский язык:
А пункт «бе» – он и есть «бе», и делать его мы будем по-другому…
У меня с утра во рту маковой соломки не было!
прочая нечисть типа летучих мышек и ползучих кошек
Меня жестоко зевает.
Теория литературы (о, это был Перл-Харбор!!!):
Можно так назвать, а можете даже и озаглавить.
Пригласили Канта в Берлин, как сейчас помню…
Гете, который тогда уже, так сказать, был Гете...
Гегель покинул университет в силу смерти.
Он как бы вышел из этой самой... жизни.
Вот, пожалуй, вот так вот это, это вот, отсюда связь с историческим моментом. (это типичный образец стиля сей милой дамы!)
Его называли, потом его развивали, потом его стали ругать и так далее.
Об этом будем более подробно естественно сказать.
И в комедии есть драматическое, так сказать, если она уж не совсем комедия, так сказать...
хор, который своими возгласами относился к тому, что происходит
Вот нас сейчас, это самое, наверно, теория коммуникации.
прочитать ее практически жутко невозможно
Книга показывает, сколько в Румынии было, так сказать, этого самого.
Мы говорили, а он четко произнес.
Он никогда в жизни сказать о нем так не говорил.
Мы обращаем акцент не на мысли, а на выражение.
Зарубежная литература конца 19 - начала 20 века:
Я имею в виду не об идеях, а об их языке.
время, которое ходит вокруг чего-то около
Я кота не придумал, в натурализме разные коты есть. (убейте меня, но я до сих пор не понимаю, откуда этот кот вообще взялся в лекции!)
История России:
Москва выступает с претензиями на роль третьего мира.
Святослав родил Владимира от ключницы Малуши, или Малуша родила его от Святослава…
Современники отмечали такое неприятное качество Лжедмитрия, как его лживость.
История французского языка (тут много специального, но уж больно мне фразы нравятся!)
И исходя из этого осла, что можно сказать? (естественно, здесь и ниже речь идет о соответствующем слове по-старофранцузски)
Что имеется на конце у нашего нынешнего осла, кроме хвоста?
Понятно, что эта пчела была очень неудобна.
Весь старофранцузский является одной большой ошибкой.
Дайте я у вас хвост оторву. (распечатка крошечного текста ютилась в углу большого листа)
А герцог в каком времени пришел? (изучаем разные формы прошедшего времени)
А мы еще не дошли до грешников, которые на той же козе и начинались. (великая аллегорическая поэма, начинающаяся описанием козы и по свободным ассоциациям уводящая автора к рассуждениям о судьбах мира)
поскольку Гийом де Лоррис такой неприличной расцветки (очень темная и почти нечитабельная ксерокопия)
Зарубежная литература 19 века:
Модернисты смотрели вперед, но в то же время косили назад.
мстительный хАос, который того и гляди превратится в деструктивный хаОс
Образ – это вещь... существо... еж! (эта реплика повергла весь курс в медитативное состояние на остаток семестра)
А что такого произошло между прошлым столетием и нынешним? Произошел романтизм.
уж очень они одиноко гуляли сами с собой
И вдруг, как джинн из бутылки, выскакивает рассудок.
продуманная руками и ногами субъективность
Бодлер тычет читателя носом в гниющий труп лошади.
Породить полное собрание сочинений и всунуть им в зубы.
Русская литература Серебряного века:
Мережковский потому так думает, что у него у самого никогда плоти не было.
Интеллигенция сказала: «Мы скифы», - и пошла в революцию.
Вроде как сон о говядине видишь, а выясняется, что это планетарное мясо.
когда Господь создал Бога
Вот всегда так: читаешь дневники Бунина – обязательно история, как Бальмонт с дерева упал.
Ну хорошо, умер он от болезни, и вот, наконец – акмеизм.
Заумь – это абсолютный сдвиг.
Параллелизм – характерный прием в частушках: пароход плывет по Волге, по стене верблюд ползет...
Поэт, которого сгубил табак... то есть казак... тьфу ты, кабак!
Экономика (Перл-Харбор-2!):
умрешь от голодной смерти
продать или убить любой товар
сделайте как бы форточку (так она почему-то называла все заголовки)
Рынок возникает тогда, где существует товарный обмен.
Это большая разница. Даже две.
точка будет снижаться вниз
дискриминация по половому возрасту
Фразы студентов:
На лекции о «Теогонии»: Андрей Александрович, объясните еще раз, кто там кого кастрировал?
Когда вместо сердца один большой зеленый доллар, и тот паутиной затянут – это тяжело...
Галстук по ветру, хвост пистолетом, зачет автоматом!
Я сейчас помру, разложусь и начну вонять. Все разбегутся, я оживу и пройду без очереди.
Надо превратиться в воду, протечь у всех под ногами под дверь и там материализоваться обратно!
Она знает, что сын ее, в принципе, медведь...
напоминает голубую романтическую героиню Скотта
Режиссер испытывает странное и нетрадиционное влечение к XVII веку.
Надписи на партах и объявления:
Хочу в исландское посольство, нажраться селедки и забыться!
Спецназ, группа Руслана! Завтра не приходить! (обращение к спецгруппе по физкультуре)
Закрывайте дверь, умоляем!!! (Бутерброды улетают!) Начальству кушать надо.
Очень страшный зачет по немецкому с Лифановой-Гиммлер проходит в камере номер 925!
Наконец - избранные РЕАЛЬНЫЕ цитаты из перелопаченной литературы:
Кретьен де Труа:
Мой лев со мною, я со львом,
Мы с ним в согласии живем.
Учебник латинского языка:
Увидев слона, Марк сказал, что в Индии обитают мыши, которые очень малы.
Леви-Стросс:
позволяет определить орла как дневную сову, а сову – как ночного орла
Эх. Давно я хотела это сделать. С первого по пятый курс я записывала "компромат" на лекторов и коллег на обложках тетрадей во время лекций. Попадались такие "Перл-Харборы" (спасибо начальству за формулировку!), что записи на обложке превышали объемом конспект. Понятно, что не все в моей коллекции понятно нефилологу, но я постаралась отобрать мои любимые пассажи.
Лекция по истории искусств. Показывать слайды лектор запряг добровольца из студентов:
- Олег, следующий! - Голос из зала: - Да он не Олег, а Никита. - Да? Ну он же не представился… Ладно, Никита так Никита... Олег, следующий!
Зарубежная литература Средних веков:
(О поэзии вагантов) Это очень похоже на жесты юродивого, который заголялся и демонстрировал свое... (выразительная пауза) отношение к миру.
А вокруг монастырей бродили толпы необразованных варваров, у которых и языка-то не было!
Библия и культура:
Иисус пришел ко Христу
Книга, которая никуда не годится с научной точки зрения... с МОЕЙ точки зрения.
Русская литература 19 века:
Смальгольмский барон злодейски убивает своего любовника.
на которой он возрос и вырос
муж жены Петра Агафон
Операция его смерть где-то на полгода отсрачивает.
Различные курсы, читавшиеся моим научруком (светлая ему память):
Древние греки знали все, кроме того, что они древние.
Вы какой-нибудь портрет Лютера видели?.. (принимая величественную позу, изображает собой портрет Лютера. Потом сравнила - похож) Во!.. Борец!..
Вот Баба Яга – сидит там у себя в избушке на курьих ножках и хочет зла!
В одиночку оргией не займешься.
Парфенон потребляется в состоянии созерцания.
Обыденное сознание разрушить я не в состоянии, его много.
Автор может покидать повествование и начинать вопить от себя.
Русская литература 19 века, начало (на самом деле курс превратился в восхваление мощи русского православия):
То, что неэтично – оно не может быть эстетично.
У нас тут косвенные доказательства совершенно непрямые.
Одна женщина, увидев в сборнике Пушкина «Гавриилиаду», ужаснулась, вырвала эти страницы и выбросила. А во сне ей явился Пушкин и благодарил ее.
Сентименталист окрашивает мир в розовые очки своей чувствительности.
Испанский язык:
А пункт «бе» – он и есть «бе», и делать его мы будем по-другому…
У меня с утра во рту маковой соломки не было!
прочая нечисть типа летучих мышек и ползучих кошек
Меня жестоко зевает.
Теория литературы (о, это был Перл-Харбор!!!):
Можно так назвать, а можете даже и озаглавить.
Пригласили Канта в Берлин, как сейчас помню…
Гете, который тогда уже, так сказать, был Гете...
Гегель покинул университет в силу смерти.
Он как бы вышел из этой самой... жизни.
Вот, пожалуй, вот так вот это, это вот, отсюда связь с историческим моментом. (это типичный образец стиля сей милой дамы!)
Его называли, потом его развивали, потом его стали ругать и так далее.
Об этом будем более подробно естественно сказать.
И в комедии есть драматическое, так сказать, если она уж не совсем комедия, так сказать...
хор, который своими возгласами относился к тому, что происходит
Вот нас сейчас, это самое, наверно, теория коммуникации.
прочитать ее практически жутко невозможно
Книга показывает, сколько в Румынии было, так сказать, этого самого.
Мы говорили, а он четко произнес.
Он никогда в жизни сказать о нем так не говорил.
Мы обращаем акцент не на мысли, а на выражение.
Зарубежная литература конца 19 - начала 20 века:
Я имею в виду не об идеях, а об их языке.
время, которое ходит вокруг чего-то около
Я кота не придумал, в натурализме разные коты есть. (убейте меня, но я до сих пор не понимаю, откуда этот кот вообще взялся в лекции!)
История России:
Москва выступает с претензиями на роль третьего мира.
Святослав родил Владимира от ключницы Малуши, или Малуша родила его от Святослава…
Современники отмечали такое неприятное качество Лжедмитрия, как его лживость.
История французского языка (тут много специального, но уж больно мне фразы нравятся!)
И исходя из этого осла, что можно сказать? (естественно, здесь и ниже речь идет о соответствующем слове по-старофранцузски)
Что имеется на конце у нашего нынешнего осла, кроме хвоста?
Понятно, что эта пчела была очень неудобна.
Весь старофранцузский является одной большой ошибкой.
Дайте я у вас хвост оторву. (распечатка крошечного текста ютилась в углу большого листа)
А герцог в каком времени пришел? (изучаем разные формы прошедшего времени)
А мы еще не дошли до грешников, которые на той же козе и начинались. (великая аллегорическая поэма, начинающаяся описанием козы и по свободным ассоциациям уводящая автора к рассуждениям о судьбах мира)
поскольку Гийом де Лоррис такой неприличной расцветки (очень темная и почти нечитабельная ксерокопия)
Зарубежная литература 19 века:
Модернисты смотрели вперед, но в то же время косили назад.
мстительный хАос, который того и гляди превратится в деструктивный хаОс
Образ – это вещь... существо... еж! (эта реплика повергла весь курс в медитативное состояние на остаток семестра)
А что такого произошло между прошлым столетием и нынешним? Произошел романтизм.
уж очень они одиноко гуляли сами с собой
И вдруг, как джинн из бутылки, выскакивает рассудок.
продуманная руками и ногами субъективность
Бодлер тычет читателя носом в гниющий труп лошади.
Породить полное собрание сочинений и всунуть им в зубы.
Русская литература Серебряного века:
Мережковский потому так думает, что у него у самого никогда плоти не было.
Интеллигенция сказала: «Мы скифы», - и пошла в революцию.
Вроде как сон о говядине видишь, а выясняется, что это планетарное мясо.
когда Господь создал Бога
Вот всегда так: читаешь дневники Бунина – обязательно история, как Бальмонт с дерева упал.
Ну хорошо, умер он от болезни, и вот, наконец – акмеизм.
Заумь – это абсолютный сдвиг.
Параллелизм – характерный прием в частушках: пароход плывет по Волге, по стене верблюд ползет...
Поэт, которого сгубил табак... то есть казак... тьфу ты, кабак!
Экономика (Перл-Харбор-2!):
умрешь от голодной смерти
продать или убить любой товар
сделайте как бы форточку (так она почему-то называла все заголовки)
Рынок возникает тогда, где существует товарный обмен.
Это большая разница. Даже две.
точка будет снижаться вниз
дискриминация по половому возрасту
Фразы студентов:
На лекции о «Теогонии»: Андрей Александрович, объясните еще раз, кто там кого кастрировал?
Когда вместо сердца один большой зеленый доллар, и тот паутиной затянут – это тяжело...
Галстук по ветру, хвост пистолетом, зачет автоматом!
Я сейчас помру, разложусь и начну вонять. Все разбегутся, я оживу и пройду без очереди.
Надо превратиться в воду, протечь у всех под ногами под дверь и там материализоваться обратно!
Она знает, что сын ее, в принципе, медведь...
напоминает голубую романтическую героиню Скотта
Режиссер испытывает странное и нетрадиционное влечение к XVII веку.
Надписи на партах и объявления:
Хочу в исландское посольство, нажраться селедки и забыться!
Спецназ, группа Руслана! Завтра не приходить! (обращение к спецгруппе по физкультуре)
Закрывайте дверь, умоляем!!! (Бутерброды улетают!) Начальству кушать надо.
Очень страшный зачет по немецкому с Лифановой-Гиммлер проходит в камере номер 925!
Наконец - избранные РЕАЛЬНЫЕ цитаты из перелопаченной литературы:
Кретьен де Труа:
Мой лев со мною, я со львом,
Мы с ним в согласии живем.
Учебник латинского языка:
Увидев слона, Марк сказал, что в Индии обитают мыши, которые очень малы.
Леви-Стросс:
позволяет определить орла как дневную сову, а сову – как ночного орла
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-07-30 04:59 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 05:08 pm (UTC)У меня тоже такой препод был.
"...А я ему и говорю - а Вы на меня не кричите, я тренированный..." (рассказ был про растаможку первого ин-бокс продукта)
"... и так как все зло от женщин, наша комиссия по языку на той неделе решила, что слово излучение отныне тоже будет женского рода" (это из лекции про переводы и национальные термины в АйТи).
Да и я сама, когда преподавала, имела дежурный набор анекдотов на всякие разные темы... насчет того, сколько сантиметров в метре или как админы машину чинят...
no subject
Date: 2012-07-30 05:10 pm (UTC)