И я про "Хоббита" напишу

[isgerdr]

Сегодня мы оставили Ольку свекрови и пошли смотреть "Хоббита". Второй раз, что для меня явление уникальное. Впрочем, первый раз был экранкой, где в течение пяти минут нет дубляжа, а субтитры только английские, зато мы эту экранку смотрели третьего января. День рождения Профессора отмечен правильно - смотрели "Хоббита" и жрали грибы :)
Так вот, что я имею сказать? Во-первых, где тут в фан-клуб Торина записывают, я с вами! Хотя я разделяю мнение, что это не Торин, а Турин. С другой стороны - тут толкинист во мне немного подвигается и уступает место эстету - пусть это такой же гном, как я архиерей, но он до того хорош, что я готова это простить. И чует мое сердце, на показе третьей части нужно будет массово раздавать платочки...
А вообще оно шикарно. К экранизации ВК у меня отношение неоднозначное - за половину решений Джексону хочется поставить памятник, за вторую - оторвать башку. Впрочем, можно сначала оторвать, а потом памятник поставить :) Так вот, Джексон очень здорово справился с материальной и психологической стороной (в основном), но с размаху вляпался, аки в грабли, во все философско-мистические моменты, во все, чего не может быть, потому что не может быть никогда. А может, счел, что зритель не въедет. Из первого вспомнившегося: ну не может Фарамир мешать хоббитам, потому что он не попрет против судьбы, ни чужой, ни своей собственной. Ну не может Горлум подставлять Сэма перед Фродо, тем более раскрошив лембас, он вообще к ним притронуться не может. Впрочем, я не о ВК, а о "Хоббите". Там философско-мистический пласт куда меньше, а соответственно, меньше и граблей для Джексона.
Пожалуй, единственное, к чему я имею серьезные вопросы - это к швам между сказкой "Хоббит" и эпической предысторией ВК. Ибо эти швы видны. Гротескные черты основной массы гномов и пафосный Торин. Инфернальный Азог и комически-страшный король гоблинов. Там же даже боевка разная - насколько остервенело дерутся гномы с орками Азога, настолько походя раскидывают подземную братию (да и вообще весь эпизод - привет игрушкам-платформерам). Ну не всегда это склеивается в единое целое. Впрочем, дальше все становится куда серьезнее, так что, по идее, во второй и третьей части таких швов быть не должно. Ждем-с...

Comments

[wolfgang-mw.livejournal.com]

А все-таки, Азог - сбежавший от Кэмерона амотикайя... )))

[elven-gypsy.livejournal.com]

Совсем же не похож!

[isgerdr.livejournal.com]

Не, ну при желании можно определенное фамильное сходство углядеть :)

[isgerdr.livejournal.com]

Бе-бе-бе!

[narloth-nolde.livejournal.com]

О, и тебе нравится Торин. Напиши про это поболее! Ты хорошо объясняешь, а я не понимаю. Не обижайся, но это же набор эпично-киношных общих мест и уныние :(

[isgerdr.livejournal.com]

А я Воин Пафоса и мне нравятся эпично-киношные общие места :) И чисто эстетически такой типаж мне нравится. Да, Торин заносчив и уперт, как стадо горных баранов, ну так это общегномская проблема - вон Гимли в Лориэне всем отрядом утихомиривали. Помножить на тяжелую юность - ну и получаем то, что получаем. Что характерно, Джексон очень классно показал и характер, и отношение к нему. Торина безмерно уважают, но как минимум Балин прекрасноотдает себе отчет, что башни тут нет и не было. В общем, мне таки нравится :)

[narloth-nolde.livejournal.com]

Ну ясно :) Я, на самом деле, в душе против общих мест тоже ничего не имею... Просто, видимо, типаж не мой :D

[isgerdr.livejournal.com]

Бывает :)

[duott.livejournal.com]

>Во-первых, где тут в фан-клуб Торина записывают, я с вами!

http://vk.com/thorrin

[isgerdr.livejournal.com]

:) Ща загляну!

[ktaara.livejournal.com]

Назвав в третий раз Торина Турамбаром я поняла, что что-то тут не то : )))
Но когда я поняла, кто его играет... Это же не актер, а мужчина мечты, второй по превлекательности из актеров в моем личной рейтинге... Ну, кроме К.Уокена, который все конкурса : ))

[isgerdr.livejournal.com]

Хи-хи :) Актеров я различаю очень плохо, но факт есть факт - офигенен :)

[ktaara.livejournal.com]

Положи руки на стол и убери от экрана мужа ; )))

[isgerdr.livejournal.com]

Да уж видала я это - у меня стараниями еще одной френдессы вся лента завалена этим товарисчем в разных видах :)

[ktaara.livejournal.com]

Это я еще Айзексом не заваливаю - мне кажется, Лешу при названии фильма "Патриот" уже передергивает ; )))

[isgerdr.livejournal.com]

Хе-хе-хе :) Ну Драг уже давно в офигении от количества Жилякова на моем компе и в журнале :)

[ktaara.livejournal.com]

После того как я в выходные посмотрела: 1) Режиссерскую версию с ужасным переводом, 2) Режиссерку в оригинале, а вчера нашла 3) "Мой любимый перевод и кавайную озвучку" и села смотреть снова... Причем смотрю я довольно громко и эмоционально, с похабными комментариями и вскриками : ))))

[isgerdr.livejournal.com]

Хи-хи-хи :) Мне проще - у меня в объектах фанатения почти сплошь музыканты, а по музыкальным вкусам мы во многом совпадаем :)